Sobre nós
BiBe promove a criação de novos projectos e a utilização multifuncional de espaços e iniciativas de Transição existentes no Luxemburgo.
Enquanto diretório interativo, colocamos em rede pessoas e projectos.
A participação cívica começa com a inspiração de outros e a troca de ideias com eles. Esperamos que, com esta plataforma, possamos convidá-lo a aprender e a partilhar experiências semelhantes nas suas próprias comunidades e bairros.
Diferentes categorias e um mapa digital permitir-lhe-ão aceder facilmente a projectos que representam a transição ecológica, social e solidária no Luxemburgo e, assim, estimular e promover a difusão de iniciativas de transição ecológica e solidária no Luxemburgo.
Ao explorar este sítio, descobrirá uma série de actividades e iniciativas de diferentes sectores, desde hortas comunitárias e instalações de energias renováveis a cafés de reparação e trocas de ferramentas. São também apresentados projectos em curso.
Todos os projectos do BiBe contribuem para uma mudança ecológica e social orientada para a comunidade e em harmonia com os limites do planeta.
Os nossos valores
- O BiBe enumera alternativas para uma transição ecológica e solidária. Estas alternativas são iniciadas por indivíduos ou grupos da sociedade civil que tomam as suas decisões independentemente das autoridades, partidos políticos ou instituições religiosas.
- Estas alternativas representam respostas concretas a uma crise sistémica, seja a nível local ou global. Quer se trate, sem pretender ser exaustivo, das alterações climáticas, das crises sociais, das crises de solidariedade ou da crise do modelo económico capitalista, estes desafios são vistos como interligados.
- O BiBe pretende criar um ou vários bens comuns. Estes devem demonstrar, através da sua governação, do seu modelo económico, da sua organização do trabalho ou das suas decisões de investimento, que procuram o bem comum e não a realização de um interesse individual.
- A BiBe recusa-se a apoiar práticas violentas, discriminatórias, anti-democráticas, sexistas, homofóbicas, xenófobas ou racistas.
- Finalmente, valorizamos alternativas que promovam a abertura, a participação e a partilha de conhecimentos, competências, capacidades ou práticas.
Quem está por detrás do BiBe?
BiBe é um projeto do CELL (Centro de Aprendizagem Ecológica do Luxemburgo).
O CELL - Centro de Transição é uma organização sem fins lucrativos que promove o movimento de Transição no Luxemburgo e reúne iniciativas que trabalham para a mudança social, ecológica e económica.
A associação sem fins lucrativos denominada "CELL - Centre for Ecological Learning Luxembourg" foi fundada em 2010 por quatro pessoas que tinham uma visão de como poderia ser o mundo de amanhã. O projeto foi lançado em 2011 e contou com o empenho de 100 pessoas, todas motivadas a participar nesta experiência social inovadora.
Os primeiros eventos organizados foram desde a redução do consumo de energia e a sensibilização para o pico do petróleo até painéis de discussão sobre agricultura sustentável e ensino de práticas alternativas como a permacultura e o "faça você mesmo".
Atualmente, o CELL continua a ser um espaço experimental para a reflexão, investigação, divulgação e prática de estilos de vida alternativos e da cultura regenerativa. Sensibilizamos para as práticas de resiliência e desenvolvemos abordagens sistémicas para iniciativas e projectos interessados na resiliência regional.
Isto é feito com o objetivo de ativar e alimentar as ligações entre os seres vivos e os locais que habitam.
A natureza e a evolução, com a sua abordagem holística e sistémica, são as nossas principais fontes de inspiração e estamos convencidos de que as formas e os sistemas que aí podemos encontrar são a solução para criar sistemas, modos de vida e organizações resilientes.
O que é o BiBe?
BiBe - Participação dos Cidadãos para a Transição Territorial no Luxemburgo
BiBe - Bierger-bedéelegung significa participação dos cidadãos em luxemburguês.
BiBe - um projeto do CELL asbl. em cooperação com o Ministério da Energia e do Desenvolvimento Espacial
Princípios do Movimento de Transição
A transição é uma abordagem baseada em valores e princípios. Estes são descritos de forma ligeiramente diferente em diferentes partes do movimento, mas em termos gerais:
Respeitamos os limites dos recursos e criamos resiliência - A necessidade urgente de reduzir as emissões de carbono, reduzir grandemente a nossa dependência dos combustíveis fósseis e utilizar recursos preciosos de forma sensata está na vanguarda de tudo o que fazemos.
Promovemos a inclusão e a justiça social - As pessoas desfavorecidas e sem poder na nossa sociedade são provavelmente as mais afectadas pelo aumento dos preços dos combustíveis e dos alimentos, pela escassez de recursos e por fenómenos meteorológicos extremos. Queremos aumentar as hipóteses de todos os grupos sociais viverem uma vida boa, saudável e sustentável.
Centramo-nos na subsidiariedade (auto-organização e tomada de decisões ao nível adequado) - O modelo de Transição não pretende centralizar ou controlar a tomada de decisões, mas sim trabalhar com todos para que isso aconteça ao nível mais adequado, prático e poderoso.
Procuramos o equilíbrio - Ao lidar com desafios urgentes e globais, os indivíduos e os grupos podem sentir-se stressados, fechados ou pressionados, em vez de abertos, ligados e criativos. Criamos espaço para reflexão, celebração e descanso para equilibrar os momentos em que estamos ocupados a fazer coisas. Exploramos diferentes formas de trabalho que envolvem as nossas cabeças, mãos e corações e nos permitem desenvolver relações de colaboração e confiança.
Fazemos parte de uma rede experimental e de aprendizagem - a Transição é uma experiência social global real e em tempo real. Fazer parte de uma rede significa que podemos efetuar mudanças de forma mais rápida e eficaz, aproveitando as experiências e os conhecimentos uns dos outros. Queremos reconhecer os sucessos e os fracassos e aprender com eles - se quisermos ser corajosos e encontrar novas formas de viver e trabalhar, nem sempre acertaremos à primeira. Falaremos abertamente sobre os nossos processos e procuraremos ativamente e responderemos positivamente ao feedback.
Partilhamos ideias e poder livremente - a Transição é um movimento de base em que as ideias podem ser adoptadas rápida, ampla e eficazmente porque cada comunidade se apropria do processo. A transição é diferente em cada lugar, e queremos encorajar esta diversidade, não restringi-la desnecessariamente.
Trabalhamos em conjunto e procuramos sinergias - A abordagem da Transição consiste em trabalhar em conjunto como uma comunidade e libertar o nosso génio coletivo para, em conjunto, causar um impacto maior do que aquele que poderíamos causar individualmente. Procuraremos oportunidades para construir parcerias criativas e fortes dentro e fora do movimento de Transição e desenvolveremos uma cultura de colaboração, encontrando ligações entre projectos, criando processos de tomada de decisão abertos e concebendo eventos e actividades que ajudem as pessoas a estabelecer ligações.
Promovemos uma visão positiva e a criatividade - O nosso principal objetivo não é ser contra algo, mas sim desenvolver e promover possibilidades positivas. Acreditamos em formas criativas de envolver as pessoas e encorajá-las a imaginar o futuro em que querem viver. A invenção de novas histórias está no centro deste trabalho de visionamento, tal como a diversão e a celebração dos êxitos.
Para que a transição seja implementada com sucesso, é importante encontrar um equilíbrio entre a cabeça, o coração e as mãos.
A cabeça: Agimos com base nas melhores informações e conhecimentos disponíveis e utilizamos a nossa inteligência colectiva para encontrar melhores formas de viver.
O coração: Trabalhamos com compaixão, valorizando e prestando atenção aos aspectos emocionais, psicológicos, relacionais e sociais do nosso trabalho.
As mãos: Colocamos as nossas visões e ideias em ação, iniciamos projectos práticos e começamos a construir uma economia nova e saudável no local onde vivemos.
Mais informações: https://transitionnetwork.org/
BiBe - Bierger Bedéelegung
O que é a Economia Doughnut?
Os nossos valores baseiam-se no modelo científico do donut desenvolvido pela Professora Kate Raworth da Universidade de Oxford.
O modelo Doughnut reúne a sustentabilidade ambiental, social e económica e permite uma análise comparativa.
Estrutura do modelo:
O ambiente do donut descreve as fronteiras planetárias,
- Fronteiras naturais (diversidade ecológica, ecossistemas intactos...)
- Fronteiras renováveis (recursos, energia...)
O interior do donut descreve as necessidades sociais das pessoas, a alimentação, a educação, o trabalho, etc.
Os valores são
- Condições de trabalho justas, direitos humanos...
- Co-criação (diversidade cultural, distribuição da propriedade na organização, inclusão de todos).
A terceira parte (no donut) descreve a base social, as normas económicas e as estruturas que as pessoas criam para si próprias,
e a medida em que estas asseguram a justiça, por um lado, e apoiam o respeito pelos limites do planeta, por outro.
Os valores são
- Solidariedade (cooperativa, orientada para o impacto e não apenas para o lucro...)
- Transparência (transparência na cadeia de abastecimento, transparência no financiamento, etc.)
Outras referências: https://doughnuteconomics.org/principles-and-guidelines#dos-and-donts
O que são bens comuns?
