Centre of ecological learning asbl. (CELL) und das DATer (Département de l'aménagement du territoire) des Ministère de l'Énergie et de l'aménagement du territoire haben das Projekt initiiert und sind die Hauptsponsoren für die Entwicklung der Plattform.
In Übereinstimmung mit den Artikeln 12, 13 und 14 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016/679 (im Folgenden "DSGVO") sowie der Richtlinie EU 2018/1725 wird in diesem Informationsschreiben erläutert, wie CELL asbl. und seine Partner personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Ihrer Registrierung und Teilnahme an der Plattform durch das Verfassen von Artikeln über Nachhaltigkeitsinitiativen erheben, verarbeiten und schützen.
Dieser Hinweis gilt für die Verarbeitung durch alle Partner.
Um Ihren Beitrag auf unserer Website zu integrieren, müssen Sie ein kostenloses Benutzerkonto auf unserer Plattform erstellen.
Durch die Erstellung dieses Kontos stellen Sie personenbezogene Daten zur Verfügung, d. h. Sie gelten als betroffene Person.
Zu den verarbeiteten personenbezogenen Daten gehören: -Ihr Vorname, Nachname -Ihre E-Mail-Adresse -Ihr Passwort -Ihre Zugehörigkeit (Zivilgesellschaft, Regierung, Gemeinde, Forschung, Schule oder Unternehmen).
Diese Plattform wird in Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen entwickelt, die alle eine Rolle bei der Gestaltung von Inhalt, Struktur und Funktionen der Plattform spielen. Die Plattform ist ein Ort, an dem sich jeder über Nachhaltigkeitsinitiativen und Übergangsprojekte informieren oder Artikel darüber schreiben kann. Alle Partner sind gemeinsam für die Verarbeitung Verantwortliche im Sinne der GDPR.
Im Moment zählen wir acht Partnerorganisationen:
Die Anzahl der Partnerorganisationen kann im Zuge der Entwicklung der Plattform wachsen. Die Bekanntmachung wird entsprechend aktualisiert.
Die Koordinierung zwischen den Partnerorganisationen bei der Entwicklung der Inhalte sowie der Strukturen und Funktionen der Plattform wird von der Lenkungsgruppe gewährleistet, in der alle Partnerorganisationen vertreten sind. Sie wird vom Projektleiter unterstützt, der auch mit der Gruppe der Entwickler der Plattform in Verbindung steht.
Nur die Partnerorganisationen haben Zugang zu Ihren persönlichen Daten, um Ihre Artikel zu prüfen.
Der Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist: -Um Ihre Registrierung auf unserer Plattform vorzunehmen -Um Ihnen das Schreiben und Veröffentlichen von Artikeln zu ermöglichen -Um Ihre Arbeit an den Artikeln zu fördern.
Die von Ihnen bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten werden für die Dauer Ihres Kontos auf unserer Plattform gespeichert. Wenn Sie sich dazu entschließen, nicht mehr an der Plattform mitzuwirken und Ihr Konto löschen möchten, werden Ihre persönlichen Daten so schnell wie möglich gelöscht.
Die Rechtsgrundlage ist in Artikel 6.1.(a) der DSGVO festgelegt: Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben. In der Tat benötigen wir Ihre personenbezogenen Daten, um ein Benutzerkonto anzulegen.
Nach der Datenschutz-Grundverordnung haben Sie insbesondere folgende Rechte: Recht auf Information, Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Widerspruch, Recht auf Datenübertragbarkeit, Recht auf Einreichung einer Beschwerde.
In der Praxis können Sie Ihre Rechte ausüben, indem Sie sich an:
CELL asbl
info@cell.lu
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie - unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs - das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. In Luxemburg ist die zuständige Behörde die Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD).
Kontakt der CNPD:
Commission Nationale pour la Protection des Données
1, avenue du Rock'n'Roll
Service des réclamations
L-4361 Esch-sur-Alzette
Tel.: (+352) 26 10 60 -1
Fax: (+352) 26 10 60 -29
Sie können auch das Kontaktformular verwenden: https://cnpd.public.lu/fr/support/contact.html
Die vorliegende Bekanntmachung unterliegt luxemburgischem Recht und ist entsprechend auszulegen.
Für alle Streitigkeiten in Bezug auf das Bestehen, die Auslegung oder die Durchführung dieser Mitteilung, die nicht gütlich beigelegt werden können, sind die Gerichte von Luxemburg-Stadt zuständig, unbeschadet der Rechte der betroffenen Personen, das Gericht ihres Wohnsitzes anzurufen, sowie ihres Rechts, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen.
Bedingungen für den Zugang zu den Plattformen von BiBe & Aktioun Nohaltegkeet
Die Konsultation dieser Website unterliegt den nachstehend aufgeführten Bedingungen. Wenn Sie die Seiten dieser Website besuchen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
BiBe - Biergerbedéelegung fir eng nohalteg territorial Entwecklung zu Letzebuerg
CELL asbl
178, rue du Rollingergrund
L-2440 Luxemburg
Diese Website wird von Hetzner gehostet
Politik bezüglich Links
Links zu externen Websites oder anderen Quellen stellen keine Empfehlung oder Garantie seitens des Aktioun Nohaltegkeet für deren Inhalt dar, der in der ausschließlichen Verantwortung der jeweiligen Autoren liegt.
BiBe gestattet gerne jeder Website (Quellseite), zu nicht kommerziellen Zwecken einen Hyperlink zur Website https://www.bibe.cell.lu oder zu einer ihrer Innenseiten (Seiten oder Zielseiten) einzufügen, sofern:
BiBe behält sich das Recht vor, diese Genehmigung zu verweigern.
BiBe bittet darum, per E-Mail (info@bibe.lu) über die Einrichtung eines Links zur Website https://bibe.lu informiert zu werden.
Bedingungen für die Veröffentlichung von Beiträgen und Dokumenten
Veröffentlichung unter Creative-Commons-Lizenz Mit der Einreichung Ihrer Beiträge zur Veröffentlichung auf dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese unter der Creative-Commons-Lizenz Attribution-NonCommercial - NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) veröffentlicht werden(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Mit dieser Lizenz berechtigen Sie die Nutzer zu
Sie, als Lizenzgeber, können diese Freiheiten nicht widerrufen, solange die Nutzer die Lizenzbedingungen befolgen. Unter den folgenden Bedingungen:
Sie behalten das Urheberrecht und gewähren der BiBe-Plattform das Recht zur Veröffentlichung Ihres Beitrags, der unter einer Creative Commons License Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License lizenziert ist, die es anderen erlaubt, den Beitrag mit einem Hinweis auf die Urheberschaft des Beitrags zu teilen.
Veröffentlichungsbedingungen Wenn Sie Ihre Beiträge zur Veröffentlichung auf dieser Website einreichen, akzeptieren Sie die folgenden Veröffentlichungsbedingungen:
Bedingungen für die Registrierung als Mitwirkender
Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, verpflichten Sie sich:
Mit dem Akzeptieren dieser Bedingungen erkennen Sie an, dass:
Urheberrecht
Die Website sowie die darin enthaltenen Informationen und Dokumente (Texte, Bilder, Fotografien usw.) sind durch die Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und durch die Urheberrechtsgesetze aller Länder geschützt. Sie verpflichten sich, diese Bestimmungen zum geistigen Eigentum und die mit jedem Dokument gelieferten Nutzungsbeschränkungen des Urheberrechts zu respektieren, unbeschadet der Rechte und Ausnahmen, die in den verbindlichen Bestimmungen des geltenden Rechts vorgesehen sind. Alle Rechte der Vervielfältigung, der öffentlichen Wiedergabe, der Anpassung, des Vertriebs oder der Weiterverbreitung über das Internet, ein Intranet oder ein anderes Medium sind in allen Ländern strikt vorbehalten. Die auf dieser Website verfügbaren Dokumente sind ausschließliches Eigentum der CELL und/oder der Universität Luxemburg und/oder ihrer Autoren oder Rechtsinhaber. Sie verpflichten sich, den Urheberrechtsvermerk, der auf den Autor oder die Quelle eines Dokuments hinweist, nicht zu entfernen oder zu verändern und den Schutz der digitalen Rechteverwaltung der Dokumente, wie z. B. Einschränkungen beim Drucken oder Herunterladen und sichtbare oder unsichtbare Wasserzeichen, nicht zu umgehen. Jeder Verstoß kann zivil- oder strafrechtlich verfolgt werden.
Die auf der Website zur Verfügung gestellten Fotos und persönlichen Dokumente können auch den ausschließlichen Rechten der fotografierten Personen oder der Eigentümer der genannten Dokumente unterliegen, so dass jede Nutzung von deren vorheriger Genehmigung abhängig ist.
Genehmigungsanträge sind an CELL unter der nachstehend angegebenen Adresse oder an die betreffenden Autoren oder Rechtsinhaber zu richten.
Der von BiBe zur Verfügung gestellte Inhalt ist nicht notwendigerweise vollständig, erschöpfend, genau oder aktuell. Sollten sich trotz unserer Bemühungen Fehler einschleichen, kann BiBe nicht dafür verantwortlich gemacht werden. CELL würde es jedoch begrüßen, über solche Fehler informiert zu werden.
Erlaubte Nutzung Kurze Zitate sind erlaubt, sofern der Name des Autors des zitierten Dokuments und dessen Quelle angegeben werden.
Die Nutzer sind allein für die Verwendung des auf der Website bereitgestellten Materials verantwortlich.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand Es gilt luxemburgisches Recht, und die Gerichte des Großherzogtums Luxemburg sind für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Website ausschließlich zuständig.
Kontakt
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Wir behalten uns das Recht vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne vorherige Ankündigung zu verändern oder zu ergänzen.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Sounds oder Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet. Ausgenommen hiervon sind die offiziellen Pressemitteilungen der Pressestelle und die dort für die Medien eingestellten Bilder: Diese Mitteilungen sind in großer Zahl zu verwenden und zu vervielfältigen.
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.